Colorado vs. Vancouver, Game 4 box score

5-1 (0-0, 1-0, 4-1)

First Period
Scoring:
None.
Penalties:
Blake, Col (roughing), 8:40;
Parker, Col (roughing), 8:40;
Ruutu, Van (unsportsmanlike conduct), 8:40;
Cooke, Van (elbowing), 11:25;
D Berehowsky, Van (holding), 17:17;
Bourque, Col (tripping), 18:11;
Klemm, Col (hooking), 19:42.

Second Period
Scoring:
Colorado, Drury 4 (power play) (Sakic, Forsberg), 17:30.
Penalties:
B Allen, Van (cross checking), 4:37;
Foote, Col (holding stick), 14:16;
D Berehowsky, Van (cross checking), 16:03.

Third Period
Scoring:
Colorado, Forsberg 2 (Drury, Blake), 9:11.
Colorado, Sakic 4 (Tanguay, Hejduk), 9:28.
Colorado, Messier 1 (Podein, S Reinprecht), 9:49.
Vancouver, Klatt 3 (power play) (Ohlund, H Sedin), 13:27.
Colorado, Tanguay 1 (empty net) (Drury, S Reinprecht), 17:25.
Penalties:
Nieminen, Col (holding), 12:42.

Shots on goal:
Colorado  11+14+5=30 
Vancouver  7+4+12=23

Power-play Conversions:
Col - 1 of 4, Van - 1 of 5.
Goalies:
Colorado, Roy (23 shots, 22 saves; record: 4-0-0).
Vancouver, Cloutier (29, 25; record: 0-2-0).
A:18,422.
Referees: Marouelli, Warren. Linesmen: Bonney, Scapinello.