New Jersey vs. Carolina, Game 6 box score

5-1 (2-0, 1-1, 2-0)

First Period
Scoring:
New Jersey, Elias 2 (power play) (Sykora, Holik), 14:30.
New Jersey, Brylin 2 (Mogilny, S Stevens), 15:51.
Penalties:
Karpa, Car (holding), 13:30;
Odonnell, N.J. (Cross checking), 16:36.

Second Period
Scoring:
Carolina, Tanabe 2 (power play) (Kapanen, Ozolinsh), 5:18.
New Jersey, R Mckay 2 (Holik, K Daneyko), 17:57.
Penalties:
T Stevenson, N.J. (Roughing), 3:55;
S Stevens, N.J. (Interference), 7:24;
Elias, N.J. (High sticking), 8:30;
S Pellerin, Car (elbowing), 12:01.

Third Period
Scoring:
Carolina, Tanabe 2 (power play) (Kapanen, Ozolinsh), 5:18.
New Jersey, R Mckay 2 (Holik, K Daneyko), 17:57.
Penalties:
T Stevenson, N.J. (Roughing), 3:55;
S Stevens, N.J. (Interference), 7:24;
Elias, N.J. (High sticking), 8:30;
S Pellerin, Car (elbowing), 12:01.

Shots on goal:
New Jersey 10+17+12=39 
Carolina    6+6+3=15

Power-play Conversions:
Njd - 1 of 2, Car - 1 of 6.
Goalies:
New Jersey, M Brodeur (15 shots, 14 saves; record: 4-2-0).
Carolina, Irbe (39, 34; record: 2-4-0).
A:18,730.
Referees: Fraser, Shick. Linesmen: Morin, D Mccourt.